원고에서 지역명이 너무 자주 나올 때 줄이는 방법
초안을 받아 소리 내어 읽다 보면 "양천 치과", "양천구 임플란트", "양천에서 사랑니"가 한 단락에 세 번 나오는 글이 있습니다. 읽는 사람은 광고 문구처럼 느끼고, 검색엔진 입장에서도 이득이 크지 않습니다. 이 글은 지역명 반복을 줄이는 실무 절차를 정리합니다.
왜 줄여야 하는가
구글의 스팸 정책 문서는 노출을 노리고 도시·지역 이름만 늘어놓은 텍스트 블록이나, 부자연스럽게 들릴 만큼 반복한 단어를 키워드 스터핑의 예로 듭니다. 의료 글은 신뢰가 중요한 영역이어서 독자가 반복을 어색하게 느끼는 순간 정보의 무게도 떨어집니다.
1단계: 지역명이 정보로 쓰인 문장만 남기기
지역명이 꼭 필요한 문장은 대개 이동·접근·시간과 관련됩니다. 나머지는 지우거나 대명사로 바꿔도 의미가 변하지 않습니다.
- 남기는 문장: "신정네거리역 방면에서 오는 경우 출구를 확인하세요" 같은 길 안내
- 줄이는 문장: "양천 지역 주민들이 많이 찾는 양천구 치과입니다" 같은 자기 지시 문장
2단계: 가상 예시로 보는 고쳐 쓰기
아래는 설명용으로 만든 가상의 문장입니다.
| 수정 전 | 수정 후 |
|---|---|
| 양천구에서 사랑니 발치를 고민하는 양천구 주민이라면 양천 치과 상담이 필요합니다. | 사랑니가 누워 나서 잇몸이 자주 붓는다면 발치를 검토하는 경우가 있습니다. 검사로 신경과의 거리를 확인한 뒤 결정합니다. |
수정 후 문장은 지역명이 없어도 독자가 얻는 정보가 오히려 늘었습니다.
3단계: 지역명을 쓸 자리를 정해 두기
글 한 편에서 지역명이 들어갈 자리를 미리 정해 두면 반복이 줄어듭니다. 예를 들어 제목에는 넣지 않고, 도입에서는 독자의 질문을 먼저 세우고, 안내 문단에서 한 번, 마무리에서 한 번만 쓰는 식입니다. 한 글에 서너 번을 넘기지 않는다는 내부 기준을 두면 검수자가 숫자로 확인할 수 있습니다.
안내 링크가 들어갈 자리
지역 정보는 마지막에 안내 한 번으로 충분한 경우가 많습니다. 서울 양천구 신정동의 의원급 치과 안내 사이트인 양천구치과에는 치과공포증·의식하진정, 협진, 임플란트, 교정, 사랑니 등의 진료 안내와 함께 오시는 길 정보가 정리되어 있습니다. 원고에서는 이렇게 사이트가 실제로 갖춘 항목을 사실대로 소개하면 되고, 해당 사이트는 일반 안내 정보이므로 개인별 진료 여부는 의료진과 상담해야 한다는 문장을 곁들여 주세요.
지역 정보가 꼭 필요한 글 유형
모든 글에서 지역명을 지우라는 뜻은 아닙니다. 내원 안내나 이동 방법을 다루는 글, 지역 보건소나 공공기관 정보를 소개하는 글에서는 지역명이 곧 정보입니다. 반대로 사랑니, 신경치료, 교정 같은 일반 건강정보 글에서는 지역명이 정보가 되지 않는 경우가 대부분이고, 독자가 찾는 것도 병원 위치보다 증상 설명입니다. 글 유형을 먼저 나누고 유형별 허용 횟수를 정해 두면 검수 때 논쟁이 줄어듭니다.
| 글 유형(가상 분류) | 지역명 권장 횟수 |
|---|---|
| 일반 건강정보 | 0~1회 |
| 상담 준비·내원 안내 | 1~2회 |
| 오시는 길 중심 글 | 2~3회 |
위 횟수는 설명을 위한 내부 기준 예시이며 법이나 검색엔진이 정한 숫자가 아닙니다. 팀에서 읽어 보고 자연스럽게 느껴지는 선을 정하시면 됩니다.
대체 표현 모음
지역명을 지운 자리에는 "근처", "생활권", "가까운 곳"처럼 위치를 일반화한 표현을 쓸 수 있습니다. 다만 이것도 반복되면 같은 문제이므로 한 글에 한 번까지만 씁니다.
사례: 문단 하나를 통째로 줄여 보기
가상의 초안 문단을 예로 들겠습니다. "양천에서 치과를 찾는 분들은 양천구 내 치과의 교정, 임플란트, 사랑니 진료를 비교합니다." 이 문장은 지역명이 두 번 들어갔지만 독자가 알 수 있는 사실은 하나도 없습니다. "교정, 임플란트, 사랑니는 서로 치료 순서가 영향을 주는 경우가 있어 협진이 필요한지 상담에서 확인하게 됩니다"로 바꾸면 지역명 없이도 정보가 생깁니다. 지역명을 줄이는 작업은 결국 빈 문장을 정보 문장으로 바꾸는 작업입니다.
최종 점검 목록
- 지역명이 들어간 문장을 형광펜으로 표시해 개수를 센다.
- 정보 역할이 없는 문장은 지운다.
- 같은 문단에서 지역명이 두 번 나오면 한쪽을 지운다.
- 소제목에 지역명이 들어갔다면 본문 첫 문장에서는 빼 본다.
줄이고 나서 글이 짧아졌다면 지역명을 지운 자리에 독자 질문에 답하는 문장을 채우는 것이 원칙입니다.
댓글
댓글 쓰기